Dies wurde vom Erhabenen gesagt, vom Arahant
gesagt, so habe ich es vernommen:
„Es gibt diese drei Wurzeln
dessen, was ungeschickt ist. Welche drei?
„Gier als Wurzel
dessen, was ungeschickt ist, Abneigung als Wurzel dessen, was ungeschickt
ist, Verblendung als Wurzel dessen, was ungeschickt ist.
„Diese sind die drei Wurzeln dessen,
was ungeschickt ist."
Gier, Abneigung, Verblendung zerstören
eben denselben Menschen mit schlechtem Geist,
aus welchem sie entstanden sind,
wie die Frucht
§ 50 Itivuttaka
translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu
Übersetzung aus dem Englischen nach Thanissaro Bhikkhu